Leonard Cohen - You Got Me Singing/Благодаря тебе я пою

автор **Ирина Н.** Ср Июн 24, 2020 1:46 pm

Leonard Cohen's new album "Popular Problems" [2014]

Музыка, слова, исполнение: Leonard Cohen

You Got Me Singing

You got me singing
Even tho’ the news is bad
You got me singing
The only song I ever had

You got me singing
Ever since the river died
You got me thinking
Of the places we could hide

You got me singing
Even though the world is gone
You got me thinking
I’d like to carry on

You got me singing
Even tho’ it all looks grim
You got me singing
The Hallelujah hymn

You got me singing
Like a prisoner in a jail
You got me singing
Like my pardon’s in the mail

You got me wishing
Our little love would last
You got me thinking
Like those people of the past

You got me singing
Even though the world is gone
You got me thinking
I'd like to carry on

You got me singing
Even it all went wrong
You got me singing
The Hallelujah song

Благодаря тебе я пою

Благодаря тебе я пою,
Хотя новости не из приятных
Благодаря тебе я пою
Ту единственную песню, которую я знаю

Благодаря тебе я пою,
С тех пор как река пересохла
Благодаря тебе я размышляю
О том, где бы мы могли укрыться

Благодаря тебе я пою,
Хотя настал конец мира
Благодаря тебе я думаю,
О том, что мне хочется жить

Благодаря тебе я пою,
Хотя все кажется мрачным
Благодаря тебе я пою,
Прославляя бога

Благодаря тебе я пою,
Как заключенный в камере
Благодаря тебе я пою,
Словно в этом письме мое помилование

Благодаря тебе я хочу,
Чтобы наша тихая любовь не кончалась
Благодаря тебе я мыслю
Как люди далекого прошлого

Благодаря тебе, я пою,
Хотя мир рухнул,
Благодаря тебе, я думаю,
Что хотел бы ещё продержаться

Благодаря тебе, я пою,
Даже если всё пошло не так,
Благодаря тебе, я пою
Песню Аллилуйя

http://lyricstranslate.com/ru/you-got-me-singing-%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5-%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%8E.html