Anytime, Anywhere / Когда угодно, где угодно - Naomi Lang & Peter Tchernyshev

автор **Ирина Н.** Сб Июн 15, 2024 2:14 am

Naomi Lang / Наоми Ланг & Peter Tchernyshev / Петр Чернышев - Anytime, Anywhere /
Когда угодно, где угодно

https://www.youtube.com/watch?v=LQwIx5Nxw8E

исполнитель: Sarah Brightman / Сара Брайтман [британская певица (сопрано) и актриса, исполнительница популярной музыки, одна из ведущих мировых исполнительниц в жанре классического кроссовера]

композитор: Tomaso Albinoni / Томазо Альбинони [Adagio / Адажио]

альбом: Eden [1998]

Петр Чернышев – российско-американский фигурист, в дуэте с Naomi Lang / Наоми Ланг - пятикратный чемпион США (1999—2003), двукратный победитель чемпионата Четырёх континентов (2000, 2002) в танцах на льду; по завершении спортивной карьеры - тренер и хореограф; участник многих ледовых российских шоу.

Naomi Lang / Наоми Ланг – американская фигуристка из Аркаты [отец Наоми - коренной индеец
из племени карук, индейское имя которого Махита Хан (Утренняя Звезда)], выступавшая в танцах
на льду с Петром Чернышёвым с 1996 года, в паре с которым стала пятикратной чемпионкой США
и двукратной победительницей чемпионата Четырёх континентов; является первой представительницей коренного населения Америки, участвовавшей в зимней Олимпиаде; принимала участие в российских ледовых шоу в паре с Петром Чернышевым.

В ролике использованы видеокадры выступления Naomi Lang / Наоми Ланг & Peter Tchernyshev /
Петра Чернышева на чемпионате по фигурному катанию «2000 Four Continents Figure Skating Championships, February 22-27 at the Osaka Pool in Osaka, Japan» / «Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2000, Осака, Японии» с 22 по 27 февраля 2000 г».

Strade son cambiate.
Faccie son diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
Lá ora io sono solo un'estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Case son cambiate.
Voci son diverse.
Era la mia città.
Non la conosco più.
Lá ora io sono solo un'estranea
Senza patria.

I remember you were there.
Any one emotion.
Any true devotion.
Anytime, anywhere.

Tanti, anni son passati.
Vite son cambiate.
Era la mia città.
Non la conosco più.
E ora io sono solo un'estranea
Senza patria.

Пути поменялись,
Лица изменились...
Это был мой город,
Но теперь он мне не знаком.
Я в одночасье стала чужеземкой,
Без родины...

Я помню, что ты был там,
Каждое чувство,
Истинную преданность
Всегда и везде...

Родной дом изменился,
Голоса стали чужими...
Это был мой город,
Но теперь он мне не знаком.
Я в одночасье стала чужеземкой,
Без родины...

Я помню, что ты был там,
Каждое чувство,
Истинную преданность
Всегда и везде...

Многие года прошли мимо...
Жизнь стала другой.
Это был мой город,
Но теперь он мне не знаком.
Я в одночасье стала чужеземкой,
Без родины...