Здесь птицы не поют (Булату Окуджаве посвящается) – Нина Ургант
Страница 1 из 1
Здесь птицы не поют (Булату Окуджаве посвящается) – Нина Ургант
Нина Ургант - Здесь птицы не поют (Булату Окуджаве посвящается
автор: Булат Окуджава
Булат Окуджава: «Я всегда утверждал, что никакой «великой» войны не было. Была война-бойня. Кровавая бойня».
Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат.
И военные оркестры слишком яростно гремят,
и седые генералы, хоть и сами пули льют, –
но за скорые победы с наслажденьем водку пьют.
Я один. А их так много, и они горды собой,
и военные оркестры заглушают голос мой.
_____________________
Песня из к.ф. «Белорусский вокзал», реж. Андрей Смирнов, 1970 г.
Режиссёр фильма «Белорусский вокзал» Андрей Смирнов хотел, чтобы автором песни стал участник войны и обратился к поэту-фронтовику Булату Окуджаве. Тот долго сопротивлялся, сетуя на то, что перешёл на прозу. И только когда Смирнов уговорил Булата Шалвовича отсмотреть отснятый на то время материал, он согласился.
Вскоре слова были готовы, а со словами у Окуджавы родилась и мелодия. Но он знал, что над музыкой к этому фильму работает композитор Альфред Шнитке, и настаивать, чтобы приняли его вариант, не решался.
На «Мосфильме», куда Окуджава принес свою песню, его ждали Смирнов и Шнитке. Он, волнуясь перед Шнитке, спел, одним пальцем наиграв мелодию на рояле.
Закончив сказал: «Ну музыка, конечно, не получилась… просто так мне проще было писать».
И вдруг раздался голос Шнитке: «Спойте-ка ещё раз… По-моему, очень получилась!»
Интересно, что композитору больше понравилась музыка, а режиссёру — стихи. И именно Альфред Шнитке, записавший оркестровую версию песни, настоял на том, чтобы и в фильме, и на вышедшей спустя некоторое время пластинке автором музыки был указан Булат Окуджава.
Здесь птицы не поют, деревья не растут.
И только мы, к плечу плечо, врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета, над нашей родиною дым.
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
Лишь только бой угас, звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета, бьет пулемет, неутомим.
И значит, нам нужна одна победа.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
От Курска и Орла война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это, и не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
1970 г
автор: Булат Окуджава
Булат Окуджава: «Я всегда утверждал, что никакой «великой» войны не было. Была война-бойня. Кровавая бойня».
Слишком много всяких танков, всяких пушек и солдат.
И военные оркестры слишком яростно гремят,
и седые генералы, хоть и сами пули льют, –
но за скорые победы с наслажденьем водку пьют.
Я один. А их так много, и они горды собой,
и военные оркестры заглушают голос мой.
_____________________
Песня из к.ф. «Белорусский вокзал», реж. Андрей Смирнов, 1970 г.
Режиссёр фильма «Белорусский вокзал» Андрей Смирнов хотел, чтобы автором песни стал участник войны и обратился к поэту-фронтовику Булату Окуджаве. Тот долго сопротивлялся, сетуя на то, что перешёл на прозу. И только когда Смирнов уговорил Булата Шалвовича отсмотреть отснятый на то время материал, он согласился.
Вскоре слова были готовы, а со словами у Окуджавы родилась и мелодия. Но он знал, что над музыкой к этому фильму работает композитор Альфред Шнитке, и настаивать, чтобы приняли его вариант, не решался.
На «Мосфильме», куда Окуджава принес свою песню, его ждали Смирнов и Шнитке. Он, волнуясь перед Шнитке, спел, одним пальцем наиграв мелодию на рояле.
Закончив сказал: «Ну музыка, конечно, не получилась… просто так мне проще было писать».
И вдруг раздался голос Шнитке: «Спойте-ка ещё раз… По-моему, очень получилась!»
Интересно, что композитору больше понравилась музыка, а режиссёру — стихи. И именно Альфред Шнитке, записавший оркестровую версию песни, настоял на том, чтобы и в фильме, и на вышедшей спустя некоторое время пластинке автором музыки был указан Булат Окуджава.
Здесь птицы не поют, деревья не растут.
И только мы, к плечу плечо, врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета, над нашей родиною дым.
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
Лишь только бой угас, звучит другой приказ,
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета, бьет пулемет, неутомим.
И значит, нам нужна одна победа.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
От Курска и Орла война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это, и не поверится самим.
А нынче нам нужна одна победа.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Одна на всех — мы за ценой не постоим.
Нас ждет огонь смертельный, и все-ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш, десантный батальон.
Десятый наш, десантный батальон.
1970 г
Ирина Н.- Сообщения : 28224
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темы
» Нина Матвиенко
» Здесь, под небом чужим... - Сергей Маховиков
» Дмитрий Быков
» 16 июня 2009 г, Любовь и разлука - Посвящение Б. Окуджаве, КЗЧ, Москва
» Журавли - Здесь под небом чужим...
» Здесь, под небом чужим... - Сергей Маховиков
» Дмитрий Быков
» 16 июня 2009 г, Любовь и разлука - Посвящение Б. Окуджаве, КЗЧ, Москва
» Журавли - Здесь под небом чужим...
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения