Банька по-белому (нам из века 20-го, чтобы помнили) - Владимир Высоцкий

автор **Ирина Н.** Сб Дек 10, 2022 3:35 am

Владимир Высоцкий - Банька по-белому (нам из века 20-го, чтобы помнили)

автор: Владимир Высоцкий

Песня «Банька по-белому» («Протопи ты мне баньку, хозяюшка…», «Протопи ты мне баньку по-белому…», «Банька») создана летом 1968 года во время съёмок фильма «Хозяин тайги» (режиссера Владимира Назарова по сценарию автора повести «Власть тайги» Бориса Можаева) в Сибири, когда после гибели Евгения Урбанского на главную роль пригласили Валерия Золотухина, а тот предложил для участия в фильме на роль Ивана Рябого Владимира Высоцкого. Специально для картины Высоцкий написал песни «Туман», «Дом хрустальный» и «На реке ль, на озере», из которых лишь две последние прозвучали в фильме.

В то время, чтобы сытно поесть, Золотухин, за хлеб, огурцы, сметану и самогон приводил народ в избу, где они квартировали, посмотреть на "живого" Высоцкого, и в баньку они ходили, и просторам деревенским не могли нарадоваться...
А началось все, когда ни с того, ни с сего сельчане стали находить лишний повод пройти мимо дома, где жила знаменитость, заглядывали в окна, просили его охранника в милицейской форме (Золотухин), вывести актера на крыльцо (не знали, что Золотухин тоже актер).

Высоцкий писал тогда Смехову: «Венька! Живем мы в хате, построенной на месте сгоревшей тоже хаты. Есть у нас раскладушки, стол и бардак, устроенный Золотухиным… Во дворе у нас живет свинья с выводком. Иногда она заходит к Золотухину на огонек и чувствует себя очень уютно. Сортир у нас порос картофелем, и мы туда не ходим. Я написал две хреновых песни, обе при помощи Золотухина. У него иногда бывают проблески здравого смысла, и я эти редкие моменты удачно использую…».

Эти две «хреновые» песни теперь известные всем — «Банька» и «Охота на волков» первый раз прозвучали именно в Выезжем Логу в трехстах километрах от Красноярска на реке Ман во время съемок.

Первое известное концертное исполнение песни автором датируется 1969 годом. На русском языке стихотворение было издано в 1977 году в Париже в третьей части сборника «Песни русских бардов», а осенью того же года песня вышла во Франции на пластинке «Натянутый канат» (фр. La corde raide).

В 1979 году текст «Баньки по-белому» был наряду с другими стихотворениями Высоцкого включён в литературный альманах «Метрополь» (составители Василий Аксёнов, Андрей Битов и др.), выход которого стал поводом к проведению расширенного заседания Московского отделения Союза писателей СССР.

Первая официальная публикация «Баньки» в СССР состоялась в 1986 году (журнал «Дружба народов», № 10) посмертно.

В 2000 году текст песни «Банька по-белому» включён в учебник по литературе XX века для российских общеобразовательных школ.

Произведение переведено на японский и ряд европейских языков и вошло в альбомы, записанные музыкантами Австрии, Польши, Италии.

Протопи ты мне баньку по-белому -
Я от белого свету отвык.
Угорю я, и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.

Протопи, протопи, протопи ты мне баньку, хозяюшка,
Раскалю я себя, распалю,
На полоке, у самого краюшка,
Я сомненья в себе истреблю.

Разомлею я до неприличности,
Ковш холодный — и все позади.
И наколка времен культа личности
Засинеет на левой груди.

Протопи, протопи, протопи ты мне баньку по-белому -
Я от белого свету отвык.
Угорю я, и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.

Сколько веры и лесу повалено,
Сколь изведано горя и трасс,
А на левой груди — профиль Сталина,
А на правой — Маринка анфас.

Эх, за веру мою беззаветную
Сколько лет отдыхал я в раю!
Променял я на жизнь беспросветную
Несусветную глупость мою.

Протопи ты мне баньку по-белому -
Я от белого свету отвык.
Угорю я, и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.

Вспоминаю, как утречком раненько
Брату крикнуть успел: "Пособи!"
И меня два красивых охранника
Повезли из Сибири в Сибирь.

А потом на карьере ли, в топи ли,
Наглотавшись слезы и сырца,
Ближе к сердцу кололи мы профили
Чтоб он слышал, как рвутся сердца.

Не топи ты мне баньку по-белому -
Я от белого свету отвык.
Угорю я, и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.

Ох, знобит - от рассказа не тошно вам?
Пар мне мысли прогнал от ума.
Из тумана холодного прошлого
Окунаюсь в горячий туман.

Застучали мне мысли под темечком,
Получилось — я зря им клеймен,
И хлещу я березовым веничком
По наследию мрачных времен.

Протопи, не топи, протопи, не топи,
протопи ты мне баньку по-белому -
Чтоб я к белого свету привык.
Угорю я, и мне, угорелому,
Пар горячий, ковш холодный развяжет язык.

1968 г.