Дорога без конца - Альберт Асадуллин
Страница 1 из 1
Дорога без конца - Альберт Асадуллин
Альберт Асадуллин - Дорога без конца (David Garrett / Девиду Гарретту посвящается)
Песня из к.ф. «Никколо Паганини», снятого к 200-летию со дня рождения великого итальянского скрипача и композитора, режиссер Леонид Менакер, 1982 г.
слова: Татьяна Калинина
музыка: Сергей Баневич
David Garrett / Дэ́вид Гарретт (настоящее имя David Christian Bongartz / Давид Кристиан Бонгартц; — современный немецкий (с украинскими корнями - бабушка по материнской линии из Украины) скрипач-виртуоз и композитор, работающий в музыкальном направлении, синтезирующем классическую музыку с джазом и роком, кантри и фольклором.
В возрасте 7 лет он учился играть на скрипке в консерватории города Любек у профессора Захара Брона, - советского и немецкого скрипача.
В 9 лет дебютировал на фестивале Kissinger Sommer.
А в 12 лет начал работать с британской скрипачкой польского происхождения Ida Haendel / Идой Гендель.
В 17 лет был зачислен в Королевский колледж музыки в Лондоне, который покинул по окончании первого семестра - «Это нельзя назвать официальным отчислением... это было взаимное соглашение о том, что после первого семестра я и Королевский колледж музыки идём разными путями».
В 1999 году Дэвид переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в Джульярдской школе (одно из крупнейших американских высших учебных заведений в области искусства и музыки, расположена в нью-йоркском Линкольн-центре), а в 2003 году победил в конкурсе композиторов этой школы, представив фугу, написанную в стиле Иоганна Себастьяна Баха. В этой школе он был одним из первых, кто обучался под руководством Itzhak Perlman / Ицхака Перлмана - израильско-американский скрипача и дирижёра, одного из самых знаменитых скрипачей второй половины XX века.
Гарретт получил свою первую скрипку Страдивари в 11 лет в знак уважения от президента Германии Richard Karl Freiherr von Weizsäcker / Рихарда фон Вайцзеккера после выступления перед ним.
В 13 лет он записал два CD-диска, впервые был показан по немецкому телевидению и дал концерт в резиденции президента Федеративной Республики Германия, на вилле Hammerschmidt, куда был приглашён лично доктором von Weizsäcker’s. Ему было предложено играть на известной скрипке
«San Lorenzo», созданной Страдивари, которая занимает одно из главных мест среди инструментов «золотого периода».
В 13 лет Гарретт подписал эксклюзивный контракт с Deutsche Grammophon Gesellschaft и оказался самым молодым исполнителем среди подписавших подобные контракты.
В апреле 1997 года в возрасте 16 лет он выступил с Мюнхенским филармоническим оркестром под управлением Zubin Mehta / Зубина Меты - индийского дирижера - в Дели и Бомбее.
Карьера музыканта взлетела с космической скоростью, а любовь публики буквально преследует его по всему миру.
В 2008 году Дэвид Гарретт попал в Книгу рекордов Гиннесса, исполнив "Полёт шмеля" за 1 минуту 6,52 секунды на съемочной площадке Guinness World Records: Die Größten Weltrekorde в Германии 20 декабря 2008 года.
В 2013 году Девид Гаррет снялся в главной роли Niccolò Paganini / Никколо Паганини - итальянского скрипача–виртуоза и композитора конца 18 начала 19 века в фильме
«Paganini: The Devil’s Violinist» / «Паганини: скрипач дьявола» британского режиссера Bernard Rose / Бернарда Роуза, вышедшего в мировой прокат 31 октября 2013 года.
Участвовал в проекте, как композитор и создал специально для фильма авторскую аранжировку, исполнив все музыкальные партии к фильму.
Музыка - вся его жизнь.
Кто породнил нашу жизнь
С дорогой без конца?
Только любовь, только любовь.
Кто повенчал в этом мире
Песню и певца?
Только любовь, только любовь.
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Всегда в толпе,
Всегда один из многих.
Но вернее многих ты
Любишь песни и цветы,
Любишь вкус воды и хлеба,
И подолгу смотришь в небо,
И никто тебя не ждёт.
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Свисти, как птица,
И не жди награды.
Нет на свете тишины,
Только плач твоей струны,
Только вечность дарит звуки,
Да в груди огонь жестокий,
Твой единственный огонь
Кто подсказал
Эту музыку твоей душе?
Только любовь, только любовь.
Кто повторит
Тихим голосом твои слова?
Только любовь, только любовь.
Дорога без конца.
И музыка, которой нет конца,
Они тебя вовеки не обманут.
Ну а если спросят вдруг,
Где любимая и друг,
Промолчи в ответ с улыбкой,
Пусть никто не видит сердце
Поседевшим от разлук.
Дорога без конца,
Она когда-то выбрала тебя,
Твои шаги, твою печаль и песню.
Только вот идти по ней
С каждым шагом всё больней,
С каждой ночью всё светлее,
С каждым словом всё смертельней,
С каждой песней всё трудней!
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Дорога без конца...
Дорога
без конца.
Песня из к.ф. «Никколо Паганини», снятого к 200-летию со дня рождения великого итальянского скрипача и композитора, режиссер Леонид Менакер, 1982 г.
слова: Татьяна Калинина
музыка: Сергей Баневич
David Garrett / Дэ́вид Гарретт (настоящее имя David Christian Bongartz / Давид Кристиан Бонгартц; — современный немецкий (с украинскими корнями - бабушка по материнской линии из Украины) скрипач-виртуоз и композитор, работающий в музыкальном направлении, синтезирующем классическую музыку с джазом и роком, кантри и фольклором.
В возрасте 7 лет он учился играть на скрипке в консерватории города Любек у профессора Захара Брона, - советского и немецкого скрипача.
В 9 лет дебютировал на фестивале Kissinger Sommer.
А в 12 лет начал работать с британской скрипачкой польского происхождения Ida Haendel / Идой Гендель.
В 17 лет был зачислен в Королевский колледж музыки в Лондоне, который покинул по окончании первого семестра - «Это нельзя назвать официальным отчислением... это было взаимное соглашение о том, что после первого семестра я и Королевский колледж музыки идём разными путями».
В 1999 году Дэвид переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в Джульярдской школе (одно из крупнейших американских высших учебных заведений в области искусства и музыки, расположена в нью-йоркском Линкольн-центре), а в 2003 году победил в конкурсе композиторов этой школы, представив фугу, написанную в стиле Иоганна Себастьяна Баха. В этой школе он был одним из первых, кто обучался под руководством Itzhak Perlman / Ицхака Перлмана - израильско-американский скрипача и дирижёра, одного из самых знаменитых скрипачей второй половины XX века.
Гарретт получил свою первую скрипку Страдивари в 11 лет в знак уважения от президента Германии Richard Karl Freiherr von Weizsäcker / Рихарда фон Вайцзеккера после выступления перед ним.
В 13 лет он записал два CD-диска, впервые был показан по немецкому телевидению и дал концерт в резиденции президента Федеративной Республики Германия, на вилле Hammerschmidt, куда был приглашён лично доктором von Weizsäcker’s. Ему было предложено играть на известной скрипке
«San Lorenzo», созданной Страдивари, которая занимает одно из главных мест среди инструментов «золотого периода».
В 13 лет Гарретт подписал эксклюзивный контракт с Deutsche Grammophon Gesellschaft и оказался самым молодым исполнителем среди подписавших подобные контракты.
В апреле 1997 года в возрасте 16 лет он выступил с Мюнхенским филармоническим оркестром под управлением Zubin Mehta / Зубина Меты - индийского дирижера - в Дели и Бомбее.
Карьера музыканта взлетела с космической скоростью, а любовь публики буквально преследует его по всему миру.
В 2008 году Дэвид Гарретт попал в Книгу рекордов Гиннесса, исполнив "Полёт шмеля" за 1 минуту 6,52 секунды на съемочной площадке Guinness World Records: Die Größten Weltrekorde в Германии 20 декабря 2008 года.
В 2013 году Девид Гаррет снялся в главной роли Niccolò Paganini / Никколо Паганини - итальянского скрипача–виртуоза и композитора конца 18 начала 19 века в фильме
«Paganini: The Devil’s Violinist» / «Паганини: скрипач дьявола» британского режиссера Bernard Rose / Бернарда Роуза, вышедшего в мировой прокат 31 октября 2013 года.
Участвовал в проекте, как композитор и создал специально для фильма авторскую аранжировку, исполнив все музыкальные партии к фильму.
Музыка - вся его жизнь.
Кто породнил нашу жизнь
С дорогой без конца?
Только любовь, только любовь.
Кто повенчал в этом мире
Песню и певца?
Только любовь, только любовь.
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Всегда в толпе,
Всегда один из многих.
Но вернее многих ты
Любишь песни и цветы,
Любишь вкус воды и хлеба,
И подолгу смотришь в небо,
И никто тебя не ждёт.
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Свисти, как птица,
И не жди награды.
Нет на свете тишины,
Только плач твоей струны,
Только вечность дарит звуки,
Да в груди огонь жестокий,
Твой единственный огонь
Кто подсказал
Эту музыку твоей душе?
Только любовь, только любовь.
Кто повторит
Тихим голосом твои слова?
Только любовь, только любовь.
Дорога без конца.
И музыка, которой нет конца,
Они тебя вовеки не обманут.
Ну а если спросят вдруг,
Где любимая и друг,
Промолчи в ответ с улыбкой,
Пусть никто не видит сердце
Поседевшим от разлук.
Дорога без конца,
Она когда-то выбрала тебя,
Твои шаги, твою печаль и песню.
Только вот идти по ней
С каждым шагом всё больней,
С каждой ночью всё светлее,
С каждым словом всё смертельней,
С каждой песней всё трудней!
Дорога без конца,
Дорога без начала и конца.
Дорога без конца...
Дорога
без конца.
Ирина Н.- Сообщения : 28214
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темы
» Большая дорога – Андрей Миронов
» Очи черные. Дорога – Владимир Высоцкий
» Темнеет дорога
» Дорога – Михаил Щербаков
» Eli, Eli - Мой Бог! / Дорога на Кейсарию (иврит)
» Очи черные. Дорога – Владимир Высоцкий
» Темнеет дорога
» Дорога – Михаил Щербаков
» Eli, Eli - Мой Бог! / Дорога на Кейсарию (иврит)
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения