24 марта 2014 г, Тула

автор **Ирина Н.** Вт Мар 25, 2014 9:12 am

1 отделение

1. Не бродяги, не пропойцы
2. Песенка о московском муравье

- Спасибо. Спасибо. Сегодняшняя программа называется «За столом семи морей» и это одна из фраз, которая дала название этой программе. Эта фраза принадлежит Булату Окуджаве, песни которого в сегодняшней программе будут сквозной линией. И они вот такой путеводной, может быть, нитью будут вести по дорогам: по дорогам Средиземноморья, по дорогам, на которых родились самые прекрасные мысли о любви, самые прекрасные любовные образы. В общем-то, все эти песни нам знакомы, известны, в той или иной степени близки. Перевод к ним не требуется, а вот какой-то ключ к ним необходим всегда и мне очень хочется, чтобы мы эти песни не забывали и та образная система - прекрасная, нежная и очень сильная, чтобы она никогда нас не покидала.

- Когда б Вы не спели тот старый романс,
О чем бы я думал в последний свой час,
Ни сердца, ни голоса Вашего не представляя.
Когда б Вы не спели тот старый романс,
Я умер бы, так и не зная про Вас,
Лишь черные даты в тетради души проставляя.

Зачем же Вы спели тот старый романс,
Неужто всего лишь, чтоб боль улеглась,
Чтоб боль улеглась, а потом, чтобы вспыхнула снова.
Зачем же Вы спели тот старый романс,
Он словно судьба расплескался меж нас,
Весь капля по капле - и так до последнего слова

3. Грустная песенка зари (греч)

- Я всё слоняюсь у твоих дверей,
А ты готовишь вкусные салаты.
А я с любовью, с нежностью своей
Пою тебе простые серенады.
Катя – лапочка моя,
Катя - козочка моя.
Все мои страдания ты должна понять.
Твои чёрные глаза позабыть нигде нельзя.
Возле твоего крыльца буду я стоять

4. Прекрасная Катерина (греч)
5. Арго (груз)
6. Виноградная косточка
7. Тбилисо (груз)

- муз.пр

8. Он, наконец, явился в дом

- Мой Бог, мой Бог,
Пускай не пройдут никогда
Вода и песок,
Журчанье ручья,
Сиянье небес
И молитва моя

9. Eli (идиш)
10. Молитва Франсуа Вийона

- Спасибо. Этой песней мы завершили первое отделение концерта. Мы увидимся после небольшого перерыва и продолжим разговор о любви с прекрасными, хотя такими простыми, но, наверное, едва ли не самыми прекрасными стихами. Спасибо.

2 отделение

11. Забудешь первый праздник
12. Аранхуэз (испанск)
13. Кумпарсита (испанск)
14. Поезд уходит в 8 (греч)

- танго соловья

15. Парижские фантазии
16. Не видя дня (франц)
17. Под небом Парижа (франц)

- муз.пр

18. Прощание с новогодней елью
19. Эта женщина в окне

БИС

20. Любовь и разлука
21. Родник

24 марта 2014 г, Тула 0645330

автор **Ирина Н.** Ср Мар 26, 2014 10:15 am

В программу добавлены монологи

автор **Ирина Н.** Ср Мар 26, 2014 10:15 am

Пишет Татьяна ( mit_ra) 2014-03-25 00:12:00

О Погудине

А я вот, к примеру, в понедельник была на концерте Олега Погудина в нашей филармонии.
Граждане, это волшебно. Праздник слуха, именины сердца. Погудина надо слушать живьем, да. Про энергетику я даже не говорю - но голос! Дивный, волнующий. Этот голос проникает куда-то в самые закоулки души, ведет с душой очень личный разговор о главном - о любви. Никакая запись не передаст этого.
Погудин приехал к нам с программой "За столом семи морей". Красной нитью - песни Окуджавы, которые спеты иначе, чем мы привыкли, - в неповторимом погудинском "романсовом" стиле. Песни грузинские (изумительное, лиричнейшее исполнение "Тбилисо"), греческие, испанские, французские, итальянские. И во всем - уникальная погудинская манера исполнения, глубина образов и интонаций, чуть горчащая сладость и негорькая печаль.
И погудинский артистизм, задушевность и вместе с тем легкая отстраненность. Тонкая непошлая манерность. Его изысканная, аристократичная старомодность - пожалуй, одно из отличий Погудина, которое, мне кажется, невозможно скопировать. Впрочем, Погудина как явление вообще невозможно скопировать.
Волшебно. До сих пор звучит где-то внутри.

http://mit-ra.livejournal.com/466211.html

24 марта 2014 г, Тула

24 марта 2014 г, Тула

Re: 24 марта 2014 г, Тула

Re: 24 марта 2014 г, Тула