Форум
Поиск
Регистрация
ВходNotte senza luna / Ночь без луны (28 сентября 2016 г, СПТ-г)
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Репертуар Олега Погудина :: Премьеры!!! :: 2016 год (16)
Страница 1 из 1
Notte senza luna / Ночь без луны (28 сентября 2016 г, СПТ-г)
автор Ирина Н. Чт Сен 29, 2016 11:54 pm
28 сентября 2016 г, Пт-г (аудио версия)
Музыка - Генри Гиммель (Henry Himmel)
Стихи - Enrico Frati (Энрико Фрати)
Notte senza luna
Notte senza luna,
cuore senza amore,
madonnina bruna,
più non pensi a me...
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perché
cerco e chiamo te.
Oh, che tristezza in cuor
mi sento stasera!
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna
cuore senza amore
che soffre sempre di più
mentre ridi tu.
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perchè
cerco e chiamo te.
Oh, che tristezza in cuor
mi sento stasera
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna,
cuore senza amore
che soffre sempre di più
mentre ridi tu.
[i]Ночь без луны[b]
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Коричневая иконка,
Обо мне больше не думаешь ты...
Смотрю на дорогу
Через редкие капельки дождя
И я не могу сказать тебе, почему
Я ищу и зову тебя.
О, какую тоску на сердце
Я чувствую этим вечером!
Какая безумная химера
Эта любовь!
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Которое страдает все больше
В то время, как смеешься ты.
Смотрю на дорогу
Через редкие капельки дождя
И я не могу сказать тебе, почему
Я ищу и зову тебя.
О, на сердце какая тоска
Этим вечером у меня!
Какая безумная химера
Эта любовь!
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Которое страдает все больше
В то время, как смеешься ты.
Перевод: Наталия Белобородова
http://it.lyrsense.com/gigliola_cinquetti/notte_senza_luna-gc
Музыка - Генри Гиммель (Henry Himmel)
Стихи - Enrico Frati (Энрико Фрати)
Notte senza luna
Notte senza luna,
cuore senza amore,
madonnina bruna,
più non pensi a me...
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perché
cerco e chiamo te.
Oh, che tristezza in cuor
mi sento stasera!
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna
cuore senza amore
che soffre sempre di più
mentre ridi tu.
Guardo nella strada
tra la pioggia rada
e non so dirti perchè
cerco e chiamo te.
Oh, che tristezza in cuor
mi sento stasera
che folle chimera
questo amor!
Notte senza luna,
cuore senza amore
che soffre sempre di più
mentre ridi tu.
[i]Ночь без луны[b]
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Коричневая иконка,
Обо мне больше не думаешь ты...
Смотрю на дорогу
Через редкие капельки дождя
И я не могу сказать тебе, почему
Я ищу и зову тебя.
О, какую тоску на сердце
Я чувствую этим вечером!
Какая безумная химера
Эта любовь!
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Которое страдает все больше
В то время, как смеешься ты.
Смотрю на дорогу
Через редкие капельки дождя
И я не могу сказать тебе, почему
Я ищу и зову тебя.
О, на сердце какая тоска
Этим вечером у меня!
Какая безумная химера
Эта любовь!
Ночь без луны,
Сердце без любви,
Которое страдает все больше
В то время, как смеешься ты.
Перевод: Наталия Белобородова
http://it.lyrsense.com/gigliola_cinquetti/notte_senza_luna-gc
Последний раз редактировалось: Ирина Н. (Пт Сен 30, 2016 3:45 am), всего редактировалось 1 раз(а)
Ирина Н.- Сообщения : 28216
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Re: Notte senza luna / Ночь без луны (28 сентября 2016 г, СПТ-г)
автор Ирина Н. Пт Сен 30, 2016 3:12 am
28 сентября 2016 г, СПт-г (видео версия)
Ирина Н.- Сообщения : 28216
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темы» Notte senza luna - Ночь без луны
» Notte senza luna - Ночь без луны
» Voce’ e notte - Голос и ночь (17 декабря 2008 г, Москва)
» 3 сентября 2016 г, Евпатория
» 5 сентября 2016 г, Севастополь
» Notte senza luna - Ночь без луны
» Voce’ e notte - Голос и ночь (17 декабря 2008 г, Москва)
» 3 сентября 2016 г, Евпатория
» 5 сентября 2016 г, Севастополь
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Репертуар Олега Погудина :: Премьеры!!! :: 2016 год (16)
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения