Олег Погудин - Серебряный голос России
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Greensleeves - Зеленые рукава

Участников: 2

Перейти вниз

Greensleeves - Зеленые рукава Empty Greensleeves - Зеленые рукава

Сообщение автор Ирина Н. Пн Фев 01, 2016 7:51 pm

24 апреля 2001 г, Москва



Старинная английская песня

Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

I bought the kerchers to thy head
That were wrought fine and gallantly
I kept thee both at board and bed
Which cost my purse well favouredly.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.



Увы, любимая, гонишь ты
Меня, учтивость позабыв.
За то, что я любовь дарил
И счастлив лишь с тобою был.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Любую прихоть был готов
Твою я удовлетворить.
На кон я ставил жизнь и кров,
Чтоб благосклонность заслужить.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Не счесть подаренных платков,
Где так узор изящно лег.
Я дал тебе и стол и кров,
И мой не скуден кошелек.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves.


https://www.stihi.ru/2017/07/08/8900


Последний раз редактировалось: Ирина Н. (Ср Апр 08, 2020 2:43 am), всего редактировалось 5 раз(а)
Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 28128
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Greensleeves - Зеленые рукава Empty Re: Greensleeves - Зеленые рукава

Сообщение автор Ирина Анисимова Пт Фев 05, 2016 1:27 am



Программа "Песни любви"
Москва, Колонный зал, 08.03.12

Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.


Увы, любимая, гонишь ты
Меня, учтивость позабыв.
За то, что я любовь дарил
И счастлив лишь с тобою был.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Любую прихоть был готов
Твою я удовлетворить.
На кон я ставил жизнь и кров,
Чтоб благосклонность заслужить.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Greensleeves, милая, прощай!
Молю, чтоб Бог тебя хранил!
По-прежнему люблю тебя,
Приди и вновь люби меня!

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves


https://www.stihi.ru/2017/07/08/8900
Ирина Анисимова
Ирина Анисимова
Admin

Сообщения : 10834
Дата регистрации : 2013-07-15
Откуда : Москва

http://silver-voice.narod.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Greensleeves - Зеленые рукава Empty Re: Greensleeves - Зеленые рукава

Сообщение автор Ирина Н. Вт Апр 07, 2020 9:21 pm

Олег Погудин
7 апреля 2020 г


карантинные сказки

Greensleeves - Зеленые рукава



Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

I bought the kerchers to thy head
That were wrought fine and gallantly
I kept thee both at board and bed
Which cost my purse well favouredly.

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.



Увы, любимая, гонишь ты
Меня, учтивость позабыв.
За то, что я любовь дарил
И счастлив лишь с тобою был.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Любую прихоть был готов
Твою я удовлетворить.
На кон я ставил жизнь и кров,
Чтоб благосклонность заслужить.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Не счесть подаренных платков,
Где так узор изящно лег.
Я дал тебе и стол и кров,
И мой не скуден кошелек.

Greensleeves ты радость моя была
Greensleeves прелестна и светла
Greensleeves с сердцем из золота
Единственная моя леди Greensleeves

Greensleeves, милая, прощай!
Молю, чтоб Бог тебя хранил!
По-прежнему люблю тебя,
Приди и вновь люби меня!


https://www.stihi.ru/2017/07/08/8900

https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/videos/1061433377590264/
Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 28128
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения