Bella Ciao - Белла чао

автор **Ирина Н.** Сб Янв 30, 2016 10:04 pm

6 декабря 1999 г, Москва

Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
Ho trovato l'invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano portami via
Che mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi sepellir

E sepellire lassu` in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E sepellire lassu` in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Sotto l'ombra di un bel fiore
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Sotto l'ombra di un bel fiore
Tu mi devi sepellir

E le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E le genti che passeranno
Diranno tutti che bel fior

E questo e` il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E questo e` il fiore del partigiano
Morto per la liberta

Сегодня утром я был разбужен
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Сегодня утром я был разбужен
И увидал в окно врага!

О, партизаны, меня возьмите
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
О, партизаны, меня возьмите,
Я чую, смерть моя близка!

Коль суждено мне в бою погибнуть
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Коль суждено мне в бою погибнуть –
Похороните вы меня.

Похороните в горах высо́ко
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Похороните в горах высо́ко
Под сенью красного цветка!

Пройдет прохожий, цветок увидит
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Пройдет прохожий, цветок увидит
«Красивый – скажет он - цветок!»

То будет память о партизане
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
То будет память о партизане
Что за свободу храбро пал!

http://www.jooov.net/text/2094647/Dean_Reed-Bella_Ciao.htmls

автор **Ирина Н.** Сб Янв 30, 2016 10:08 pm

9 мая 2011 г, СПт-г

автор **Ирина Н.** Сб Янв 30, 2016 10:09 pm

9 мая 2013 г, Царицыно, Москва

автор **Ирина Н.** Сб Янв 30, 2016 10:10 pm

5 мая 2015 г, СПт-г

автор **Ирина Н.** Сб Янв 30, 2016 10:11 pm

8 мая 2013 г, Москва

автор **Ирина Н.** Вс Фев 07, 2016 6:02 pm

22 июня 1999 г, Москва

автор **Ирина Н.** Чт Фев 11, 2016 2:03 am

22 июня 2003 г. Москва

автор **Ирина Н.** Вт Фев 16, 2016 10:27 pm

9 мая 2012 г, Коломенское, Москва

автор **Ирина Н.** Пт Фев 19, 2016 11:48 am

4 мая 2003 г, Москва

автор **Ирина Н.** Вс Апр 26, 2020 12:47 am

Олег Погудин: "встречи в пространстве разумного, доброго и прекрасного" в дни вынужденного карантина в стране в связи с COVID-19

Олег Погудин
26 апреля 2020 г

#карантинныесказки
Самоизоляционная интернациональная
(баян Юрий Молотилов)

Белла чао! / Bella Ciao (ит)

https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/videos/1075445426189059/

https://silver-voice.forum2x2.ru/t7466-topic#40524

автор **Ирина Н.** Ср Апр 26, 2023 1:33 pm

25 апреля 2023, Песни Великой войны, МГУ, Мск

https://vk.com/id710438937?w=wall710438937_478

https://silver-voice.forum2x2.ru/t8616-topic

автор **Ирина Н.** Пт Май 05, 2023 12:34 am

4 мая 2023, Песни Великой войны, зал им. Шнитке, ММДМ, Москва

https://vk.com/id710438937?w=wall710438937_494

https://silver-voice.forum2x2.ru/t8623-topic

Bella Ciao - Белла чао

Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао

Re: Bella Ciao - Белла чао