16 апреля 2015 г, "Окуджава", КЗ "У финляндского", СПт-г
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Концерты :: Программы и впечатления прошлых лет :: 2015 год
Страница 1 из 1
16 апреля 2015 г, "Окуджава", КЗ "У финляндского", СПт-г
1 отделение
1. Надежды маленький оркестрик
https://www.youtube.com/watch?v=s17TZsWrpK0&index=1&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
2. Музыкант играл на скрипке
https://www.youtube.com/watch?v=G0Avty8F3qo&index=1&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
3. Песенка о московском муравье
https://www.youtube.com/watch?v=HKa2dp-qMb8&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=3
4. Еще один романс ("В моей душе запечатлен...")
https://www.youtube.com/watch?v=buGF4mPTjjw&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=4
- Д. Шостакович "Романс"
https://www.youtube.com/watch?v=J9DI46p4np0
5. Арбатского романса старинное шитье...
https://www.youtube.com/watch?v=veYMgnwNoHc
6. Я пишу исторический роман ("В склянке темного стекла...")
https://www.youtube.com/watch?v=n3Rzer2WHwE&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=6
7. Солнышко сияет, музыка играет...
https://www.youtube.com/watch?v=XKZbU59a19Q&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=7
8. Песенка о молодом гусаре
https://www.youtube.com/watch?v=M5fdBbQYCYs&index=8&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
9. Старинная солдатская песня ("Отшумели песни нашего полка..")
https://www.youtube.com/watch?v=rvMXd3x_N_c&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=9
10. Счастливый жребий ("После дождичка небеса просторны...")
https://www.youtube.com/watch?v=PnA5ce0SPkM&index=10&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- "Прогулка", из к.ф. "Мелодии белой ночи", И. Шварц
https://www.youtube.com/watch?v=K93ipYYwd04
11. Молитва Франсуа Вийона
https://www.youtube.com/watch?v=Su3VtMgma9s&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=11
2 отделение
12. Песенка об открытой двери
[https://www.youtube.com/watch?v=VHdzwzT7lFg&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=12
13. Песенка о дальней дороге
https://www.youtube.com/watch?v=QRTw7bzva5o&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=12
14. Вот так она любит меня
https://www.youtube.com/watch?v=oeCaNUPAVH4&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=14
15. Живописцы
https://www.youtube.com/watch?v=htdUxILSiW0&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=15
16. Он, наконец, явился в дом
https://www.youtube.com/watch?v=quS7fWVWGaQ&index=16&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- Рио-Рита
https://www.youtube.com/watch?v=z9yglCpmlys
17. Заезжий музыкант
https://www.youtube.com/watch?v=3OsBfIDKw9w&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=17
18. Музыкант в лесу, под деревом...
https://www.youtube.com/watch?v=eEjeveKM1w4&index=18&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
19. Песенка о Моцарте
https://www.youtube.com/watch?v=qK53Zd671-s&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=19
20. Виноградная косточка
https://www.youtube.com/watch?v=qeyOtJ7q8hk&index=20&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- вальс к драме М. Лермонтова "Маскарад", Хачатурян
https://www.youtube.com/watch?v=j8lB_c4zGhk
21. Я вновь повстречался с надеждой...
https://www.youtube.com/watch?v=BWbKYUCzR2Q&index=21&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
22. Не бродяги, не пропойцы
https://www.youtube.com/watch?v=s-gj2mG7Alw&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=22
БИС
23. Надпись на камне ("Дворянин арбатского двора")
https://www.youtube.com/watch?v=CPs99FbKb-Q&index=23&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- Этот концерт, в общем-то, мы это и планировали и даже зарезервировали, спланировали довольно давно, наверное, еще зимой, а, может быть, даже в прошлом году... Я получил сегодня много поздравлений и, поэтому, не могу на них не ответить... хотя, наверное, праздник, который, возможно, как-нибудь и постараюсь устроить по поводу свершившегося события... он состоится позже... вот, но, почему я сказал, что этот концерт был задуман очень давно - мы ничего не меняли в нашей программе и, в общем-то, это правильно абсолютно, - но так случилось, что определенная веха в... не знаю там, в рабочей, творческой биографии - она состоялась, как раз, сейчас и концерт песен Булата Окуджавы оказался первый в новом, естественно, не качестве, но в новом, может быть, статусе. Я не планировал ничего сегодня говорить на ту тему, просто поздравления, поздравления, поздравления и, как человек, если ни вежливый, то, хотя бы, прилично воспитанный, я на эти поздравления должен ответить.
То, что сегодня звучали песни Окуджавы, для меня - огромное счастье. Если бы я говорил о своей жизни чьим-то другим языком (старался), то я бы выбрал однозначно совершенно поэзию Булата Шалвовича, п.ч. она - и серьезная, изящная, подчас, великая поэзия, и, п.ч. это - простой, такой сосредоточенный, настоящий, душевный, обычный разговор. Мы можем разговаривать так друг с другом совершенно спокойно где угодно, не обязательно на каких-то площадках, не обязательно по торжественным случаям - просто, спокойно, без галстука, даже, без пиджака.
Ну, а сегодня я хотел бы поблагодарить всех, кто с нами эти годы. Я вижу сегодня в зале людей и подходят сегодня с цветами к сцене люди, которые пришли сюда меня послушать в первый раз, в общем-то, уже - да... 94 год ... 30 лет назад.... 30...? 20...? 20... все-таки, да - 20... 20 лет назад... вот.. а знаю, что в зале находятся люди, которые слушали меня еще в совсем другом качестве, действительно, больше 30 лет назад - не на этой, правда, площадке, но на многих площадках в Петербурге, когда начиналось просто счастливое слияние с песней, счастливое постижение и понимание того, что, наверное, это и есть - твоя дорога и твоя судьба. Я когда-нибудь об этом буду говорить, наверное, подробно - нельзя ни говорить, - ну, я отношусь к тем артистам, которые к званиям относятся сосредоточенно, серьезно и с благодарностью... вот... поэтому нужно как-то, наверное, будет на ту тему подумать и задуматься: что происходило в жизни, что еще, милостию Божией, в общем-то, в достаточно спокойном для артиста возрасте можно успеть сделать. Но знаю однозначно точно, что без некоторых людей, которые сегодня здесь и целый вечер со мной на площадке, очень многое не состоялось бы, не состоялось бы уж точно и в плане званий, и в плане достижений, в плане известности - и в отечестве, и за рубежом, - не состоялось бы и сегодняшнее чудо, п.ч. прикосновение к великой поэзии, к настоящей музыке это - чудо. Не состоялось бы... да, в общем, почти бы ничего не состоялось. И, поэтому с огромной радостью, с счастьем от того, что мы вместе, представляю вам... опять с огромной радостью тех людей, которые сегодня со мной на площадке: Елена Молотилова, Михаил Радюкевич, Роман Тентлер, Алексей Баев, Юрий Молотилов, Андрей Иванов, Ирина Козырева.
https://www.youtube.com/watch?v=o3Corc35sxY&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=24
24. Надежды маленький оркестрик
Какой же молодой, свежий, звонкий голос у Олега в этот вечер...
Голос счастливого молодого человека с молодой душой и чистым сердцем, человека, за всей жизнью которого стоит прав-да.
Спасибо Инне И!
Спасибо Русе М!
Спасибо Марии Мутловой!
1. Надежды маленький оркестрик
https://www.youtube.com/watch?v=s17TZsWrpK0&index=1&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
2. Музыкант играл на скрипке
https://www.youtube.com/watch?v=G0Avty8F3qo&index=1&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
3. Песенка о московском муравье
https://www.youtube.com/watch?v=HKa2dp-qMb8&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=3
4. Еще один романс ("В моей душе запечатлен...")
https://www.youtube.com/watch?v=buGF4mPTjjw&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=4
- Д. Шостакович "Романс"
https://www.youtube.com/watch?v=J9DI46p4np0
5. Арбатского романса старинное шитье...
https://www.youtube.com/watch?v=veYMgnwNoHc
6. Я пишу исторический роман ("В склянке темного стекла...")
https://www.youtube.com/watch?v=n3Rzer2WHwE&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=6
7. Солнышко сияет, музыка играет...
https://www.youtube.com/watch?v=XKZbU59a19Q&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=7
8. Песенка о молодом гусаре
https://www.youtube.com/watch?v=M5fdBbQYCYs&index=8&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
9. Старинная солдатская песня ("Отшумели песни нашего полка..")
https://www.youtube.com/watch?v=rvMXd3x_N_c&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=9
10. Счастливый жребий ("После дождичка небеса просторны...")
https://www.youtube.com/watch?v=PnA5ce0SPkM&index=10&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- "Прогулка", из к.ф. "Мелодии белой ночи", И. Шварц
https://www.youtube.com/watch?v=K93ipYYwd04
11. Молитва Франсуа Вийона
https://www.youtube.com/watch?v=Su3VtMgma9s&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=11
2 отделение
12. Песенка об открытой двери
[https://www.youtube.com/watch?v=VHdzwzT7lFg&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=12
13. Песенка о дальней дороге
https://www.youtube.com/watch?v=QRTw7bzva5o&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=12
14. Вот так она любит меня
https://www.youtube.com/watch?v=oeCaNUPAVH4&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=14
15. Живописцы
https://www.youtube.com/watch?v=htdUxILSiW0&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=15
16. Он, наконец, явился в дом
https://www.youtube.com/watch?v=quS7fWVWGaQ&index=16&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- Рио-Рита
https://www.youtube.com/watch?v=z9yglCpmlys
17. Заезжий музыкант
https://www.youtube.com/watch?v=3OsBfIDKw9w&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=17
18. Музыкант в лесу, под деревом...
https://www.youtube.com/watch?v=eEjeveKM1w4&index=18&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
19. Песенка о Моцарте
https://www.youtube.com/watch?v=qK53Zd671-s&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=19
20. Виноградная косточка
https://www.youtube.com/watch?v=qeyOtJ7q8hk&index=20&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- вальс к драме М. Лермонтова "Маскарад", Хачатурян
https://www.youtube.com/watch?v=j8lB_c4zGhk
21. Я вновь повстречался с надеждой...
https://www.youtube.com/watch?v=BWbKYUCzR2Q&index=21&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
22. Не бродяги, не пропойцы
https://www.youtube.com/watch?v=s-gj2mG7Alw&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=22
БИС
23. Надпись на камне ("Дворянин арбатского двора")
https://www.youtube.com/watch?v=CPs99FbKb-Q&index=23&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW
- Этот концерт, в общем-то, мы это и планировали и даже зарезервировали, спланировали довольно давно, наверное, еще зимой, а, может быть, даже в прошлом году... Я получил сегодня много поздравлений и, поэтому, не могу на них не ответить... хотя, наверное, праздник, который, возможно, как-нибудь и постараюсь устроить по поводу свершившегося события... он состоится позже... вот, но, почему я сказал, что этот концерт был задуман очень давно - мы ничего не меняли в нашей программе и, в общем-то, это правильно абсолютно, - но так случилось, что определенная веха в... не знаю там, в рабочей, творческой биографии - она состоялась, как раз, сейчас и концерт песен Булата Окуджавы оказался первый в новом, естественно, не качестве, но в новом, может быть, статусе. Я не планировал ничего сегодня говорить на ту тему, просто поздравления, поздравления, поздравления и, как человек, если ни вежливый, то, хотя бы, прилично воспитанный, я на эти поздравления должен ответить.
То, что сегодня звучали песни Окуджавы, для меня - огромное счастье. Если бы я говорил о своей жизни чьим-то другим языком (старался), то я бы выбрал однозначно совершенно поэзию Булата Шалвовича, п.ч. она - и серьезная, изящная, подчас, великая поэзия, и, п.ч. это - простой, такой сосредоточенный, настоящий, душевный, обычный разговор. Мы можем разговаривать так друг с другом совершенно спокойно где угодно, не обязательно на каких-то площадках, не обязательно по торжественным случаям - просто, спокойно, без галстука, даже, без пиджака.
Ну, а сегодня я хотел бы поблагодарить всех, кто с нами эти годы. Я вижу сегодня в зале людей и подходят сегодня с цветами к сцене люди, которые пришли сюда меня послушать в первый раз, в общем-то, уже - да... 94 год ... 30 лет назад.... 30...? 20...? 20... все-таки, да - 20... 20 лет назад... вот.. а знаю, что в зале находятся люди, которые слушали меня еще в совсем другом качестве, действительно, больше 30 лет назад - не на этой, правда, площадке, но на многих площадках в Петербурге, когда начиналось просто счастливое слияние с песней, счастливое постижение и понимание того, что, наверное, это и есть - твоя дорога и твоя судьба. Я когда-нибудь об этом буду говорить, наверное, подробно - нельзя ни говорить, - ну, я отношусь к тем артистам, которые к званиям относятся сосредоточенно, серьезно и с благодарностью... вот... поэтому нужно как-то, наверное, будет на ту тему подумать и задуматься: что происходило в жизни, что еще, милостию Божией, в общем-то, в достаточно спокойном для артиста возрасте можно успеть сделать. Но знаю однозначно точно, что без некоторых людей, которые сегодня здесь и целый вечер со мной на площадке, очень многое не состоялось бы, не состоялось бы уж точно и в плане званий, и в плане достижений, в плане известности - и в отечестве, и за рубежом, - не состоялось бы и сегодняшнее чудо, п.ч. прикосновение к великой поэзии, к настоящей музыке это - чудо. Не состоялось бы... да, в общем, почти бы ничего не состоялось. И, поэтому с огромной радостью, с счастьем от того, что мы вместе, представляю вам... опять с огромной радостью тех людей, которые сегодня со мной на площадке: Елена Молотилова, Михаил Радюкевич, Роман Тентлер, Алексей Баев, Юрий Молотилов, Андрей Иванов, Ирина Козырева.
https://www.youtube.com/watch?v=o3Corc35sxY&list=PLzShn7fOXw-JGK4axkt2rdSa2xiTdMbtW&index=24
24. Надежды маленький оркестрик
Какой же молодой, свежий, звонкий голос у Олега в этот вечер...
Голос счастливого молодого человека с молодой душой и чистым сердцем, человека, за всей жизнью которого стоит прав-да.
Спасибо Инне И!
Спасибо Русе М!
Спасибо Марии Мутловой!
Последний раз редактировалось: Ирина Н. (Чт Апр 23, 2015 10:30 pm), всего редактировалось 15 раз(а)
Ирина Н.- Сообщения : 28224
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Re: 16 апреля 2015 г, "Окуджава", КЗ "У финляндского", СПт-г
В программу добавлен монолог
Ирина Н.- Сообщения : 28224
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Re: 16 апреля 2015 г, "Окуджава", КЗ "У финляндского", СПт-г
Дарья Горшкова
Вчера у нас был Погудин. На удивление взрослый и лиричный. Умело существовал на сцене. Пел песни Окуджавы. Народ был в счастьи! И поздравлял Олега со званием народного. Мы тоже присоединяемся!
http://vk.com/id3340933?w=wall3340933_3847
Концертный зал "У Финляндского"
17 Апрель в 13:00
·
Какой вчера был Погудин!!! Чудесный и взрослый. Уж точно - народный! Поздравляем с получением звания!
https://www.facebook.com/kzfin/photos/a.1490743637873628.1073741828.1490670661214259/1565745360373455/?type=1&theater
Вчера у нас был Погудин. На удивление взрослый и лиричный. Умело существовал на сцене. Пел песни Окуджавы. Народ был в счастьи! И поздравлял Олега со званием народного. Мы тоже присоединяемся!
http://vk.com/id3340933?w=wall3340933_3847
Концертный зал "У Финляндского"
17 Апрель в 13:00
·
Какой вчера был Погудин!!! Чудесный и взрослый. Уж точно - народный! Поздравляем с получением звания!
https://www.facebook.com/kzfin/photos/a.1490743637873628.1073741828.1490670661214259/1565745360373455/?type=1&theater
Последний раз редактировалось: Ирина Н. (Чт Апр 14, 2016 1:04 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Ирина Н.- Сообщения : 28224
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Re: 16 апреля 2015 г, "Окуджава", КЗ "У финляндского", СПт-г
Какой же "шедевр журналистского искусства" кто-то смастЕрил от лица КЗ "У финляндкого"
Народный артист стал Народным
18 апреля 2015 г 12:43:48,
16 апреля в Концертном зале «У Финляндского» с аншлагом прошел новый концерт известного петербургского исполнителя Олега Погудина. Он представил публике программу, основанную на творчестве Булата Окуджавы.
После выступления поклонники завалили любимого артиста цветами. И поводом был не только замечательный концерт, но и присвоение Олегу Погудину звания Народного артиста РФ.
Погудина давно уже считают настоящим народным артистом. Поклонники присвоили ему звание «Серебряный голос России». И не только потому, что «золото» узурпировал Басков, а за особый певучий и нежный тембр. Но сейчас он удивил поклонников. Вместо привычных романсов и песен Погудин проявил несвойственную ему энергичность. Как отмечали зрители, у него даже жестикуляция изменилась – стало гораздо больше артистизма, чувства сцены.
В общем, все пришли к выводу, что вечно юный артист принял решение возмужать. И этот образ ему пришелся впору.
Недаром он выбрал для новой программы песни Окуджавы – такие лиричные, но очень мудрые, светлые и доверительные. Погудин сумел не только найти нужный тон, но и сам в чем-то стал похож на великого грузина. Даже его хрустальный голос «потеплел». Это была совершенно новая краска в образе. И зрители были благодарны, что их кумир не стоит на месте, а развивается и взрослеет.
Новая встреча с Олегом Погудиным в Концертном зале «У Финляндского» состоится 25 июня. Он «закроет сезон» концертом избранных произведений.
http://finzal.ru/news/5429-Narodnyj_artist_stal_Narodnym
просто АТАСный отчет и анонс - два в одном... Вот, когда особенно понимаешь, что порой молчание - платина, а не золото
Об этом расчудесном безымянном пройдохе пера, работающем на КЗ "У финляндского", которому наверняка еще и платЮт, отлично сказали Ильф и Петров
"Киса, я хочу вас спросить, как художник — художника: вы рисовать умеете?"
Народный артист стал Народным
18 апреля 2015 г 12:43:48,
16 апреля в Концертном зале «У Финляндского» с аншлагом прошел новый концерт известного петербургского исполнителя Олега Погудина. Он представил публике программу, основанную на творчестве Булата Окуджавы.
После выступления поклонники завалили любимого артиста цветами. И поводом был не только замечательный концерт, но и присвоение Олегу Погудину звания Народного артиста РФ.
Погудина давно уже считают настоящим народным артистом. Поклонники присвоили ему звание «Серебряный голос России». И не только потому, что «золото» узурпировал Басков, а за особый певучий и нежный тембр. Но сейчас он удивил поклонников. Вместо привычных романсов и песен Погудин проявил несвойственную ему энергичность. Как отмечали зрители, у него даже жестикуляция изменилась – стало гораздо больше артистизма, чувства сцены.
В общем, все пришли к выводу, что вечно юный артист принял решение возмужать. И этот образ ему пришелся впору.
Недаром он выбрал для новой программы песни Окуджавы – такие лиричные, но очень мудрые, светлые и доверительные. Погудин сумел не только найти нужный тон, но и сам в чем-то стал похож на великого грузина. Даже его хрустальный голос «потеплел». Это была совершенно новая краска в образе. И зрители были благодарны, что их кумир не стоит на месте, а развивается и взрослеет.
Новая встреча с Олегом Погудиным в Концертном зале «У Финляндского» состоится 25 июня. Он «закроет сезон» концертом избранных произведений.
http://finzal.ru/news/5429-Narodnyj_artist_stal_Narodnym
просто АТАСный отчет и анонс - два в одном... Вот, когда особенно понимаешь, что порой молчание - платина, а не золото
Об этом расчудесном безымянном пройдохе пера, работающем на КЗ "У финляндского", которому наверняка еще и платЮт, отлично сказали Ильф и Петров
"Киса, я хочу вас спросить, как художник — художника: вы рисовать умеете?"
Ирина Н.- Сообщения : 28224
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темы
» 16 апреля 2015 г, КЗ "У Финляндского", "Окуджава", СПт-г
» 19 апреля 2015 г, "Окуджава", ММДМ, Москва
» 19 апреля 2015 г, "Окуджава", ММДМ, Москва (видео)
» 8 апреля 2010 г, Вертинский, Окуджава, Балашиха
» 25 июня 2015, "Избранное", КЗ "У финляндского", СПт-г
» 19 апреля 2015 г, "Окуджава", ММДМ, Москва
» 19 апреля 2015 г, "Окуджава", ММДМ, Москва (видео)
» 8 апреля 2010 г, Вертинский, Окуджава, Балашиха
» 25 июня 2015, "Избранное", КЗ "У финляндского", СПт-г
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Концерты :: Программы и впечатления прошлых лет :: 2015 год
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения