Quella fiamma che m'accende / Пламя, что сжигает меня (7 октября 2021 г, Золотой Век, БКЗ Октябрьский, СПтг)

автор **Ирина Н.** Сб Окт 09, 2021 3:58 pm

Автор: Benedetto Marcello / Бенедетто Марчелло

Il mio bel foco,
o lontan o vicino ch'esser poss'io,
senza cangiar mai tempre
per voi, care pupille, arderà sempre.

Quella fiamma che m'accende
piace tanto all'alma mia
che giammai s'estinguerà.
E se il fato a voi mi rende,
vaghi rai del mio bel sole,
altra luce ella non vuole
né voler giammai potrà.

Моей страсти огонь
Где бы я ни был далеко или рядом,
Никогда не погаснет,
Для Вас, любимые глаза, он гореть будет всегда.

Пламя, что сжигает меня,
Так дорого моей душе,
Что никогда не позволю ему погаснуть,
И если тебе вверена моя судьба,
Блуждающие лучи моего прекрасного солнца,
Моя душа не стремится к другому свету,
И не захочет никогда.

В иполнении Emiliano Géant / Эмилиано Жант

https://silver-voice.forum2x2.ru/t7937-topic#43312

https://silver-voice.forum2x2.ru/t7942-topic#43319