Jerzy Połomski - Moja miła, moja cicha, moja śliczna /Моя милая, моя тихая, моя прекрасная

автор **Ирина Н.** Пн Июн 29, 2020 2:00 pm

Jerzy Połomski - Moja miła, moja cicha, moja śliczna /Моя милая, моя тихая, моя прекрасная

Moja miła, moja cicha, moja śliczna,
lekki powiew i muzyka, zapach nocy,
przypomnienie, przytulenie, noc liryczna,
moja miła, moja cicha, moja śliczna...

Głos śpiewaczki, płomień świecy, zasłuchanie,
potem cisza i łagodność, przypomnienie
twojej skóry, twoich milczeń, leśnej woni,
świeżość skóry, świeżość łąki, zapomnienie.

Moje śpiewne przesłanie, zwykłe sobie śpiewanie,
zamiast listu do ciebie, moje śpiewne przesłanie...

zamiast listu do ciebie, moje śpiewne przesłanie.

Moja miła, moja cicha, moja śliczna,
koniec płyty, koniec światła, zasłuchania,
teraz bedzie noc zadumy, noc liryczna,
pora grzechu, pora cieni, wspominania.

Nasze głosy, dobre słowa, pamiętanie,
śmieszne gniewy i dotknięcia, wybaczenia,
potem słowa i łagodność, głosów granie,
piękne piekła, błędne nieba, rozgrzeszenia.

Moje śpiewne przesłanie, zwykłe sobie śpiewanie,
zamiast listu do ciebie, moje śpiewne przesłanie...

Моя милая, моя тихая, моя прекрасная,
Легкий ветерок и музыка запаха ночи.
Воспоминание, объятие, ночь любви,
Моя милая, моя тихая, моя прекрасная

Голос певицы, пламя свечи, слушание.
Потом тишина и кротость, воспоминание
Твоей кожи, твоего молчания, твоего лесного запаха.
Свежесть кожи, свежесть луга, забытьё

Моё поющее послание, просто пение
Вместо письма к тебе, моё поющее послание

Вместо письма к тебе, моё поющее послание

Моя милая, моя тихая, моя прекрасная,
Конец диска, конец света, прослушивания.
Теперь будет ночь задумчивости, ночь нежности,
Время любви, время теней, воспоминания

Наши голоса, добрые слова, память.
Смешные гнев и прикосновения, прощение,
Потом слова и кротость, голоса нежнеют.
Красивый ад, порочный рай, отпущение грехов

Моё поющее послание, просто пение
Вместо письма к тебе, моё поющее послание