Ave Maria - Радуйся, Мария

автор **Ирина Анисимова** Вт Фев 09, 2016 6:03 pm

17 августа 2011 г, СПт-г

Франц Шуберт
Ave Maria (Третья песня Эллен)

Ave Maria,
Vergin del ciel
Sovrana di grazie e madre pia
Accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
A questo smarrito mio amor
Tregua nel suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E piena di speme si prostra ai tuoi pie
T'invoca e attende la vera pace
che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Ave Maria,
gratia plena,
Maria, gratia plena
Sovrana di grazie e madre pia
Accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
A questo smarrito mio amor
Tregua nel suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E piena di speme si prostra ai tuoi pie
T'invoca e attende la vera pace
che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Радуйся, Мария!
Дева небесная,
Повелительница благодати и благочестивая мать.
Ты принимаешь эту пылкую молитву.
Не отвергай мою потеряную любовь,
Успокой её боль!
Моя потеряная душа обращается к тебе
И полная надежд, падает ниц в твои ноги,
Умоляет тебя и ожидает истинного спокойствия,
Которое только ты можешь дать.
Радуйся, Мария!

Радуйся, Мария,
благодати полная,
Повелительница благодати и благочестивая мать.
Ты принимаешь эту пылкую молитву.
Не отвергай мою потеряную любовь,
Успокой её боль!
Моя потеряная душа обращается к тебе
И полная надежд, падает ниц в твои ноги,
Умоляет тебя и ожидает истинного спокойствия,
Которое только ты можешь дать.
Радуйся, Мария!

http://lyricstranslate.com/ru/ave-maria-raduisya-mariya.html

Приведен текст, исполняемый Олегом