Олег Погудин - Серебряный голос России
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

O sole mio - Мое солнце

Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Вс Янв 31, 2016 10:15 pm

12 августа 1998 г, Юрмала



Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare giá na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!


Lùceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
lùceno 'e llastre d''a fenesta toja...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vène quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarría,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...

Ma n'atu sole
cchiù bello, oje né',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!


Какая прекрасная вещь день и солнце!...
Это спокойный воздух после бури...
Свежий ветерок кажется теперь уже праздником...
Какая прекрасная вещь день и солнце!...

Но это другое солнце
то более красивое,
мое солнце,
оно отражается в тебе,
Солнце,
Мое солнце,
оно отражается в тебе...
оно отражается в тебе!


Утро и завершается твое объятие;
он умывается, поет и он этим гордится...
и заминка... он сворачивает, пяди и поет,
утро и завершается твое объятие...

Но это другое солнце
то более красивое,
мое солнце,
оно отражается в тебе,
Солнце,
Мое солнце,
оно отражается в тебе...
оно отражается в тебе!

Когда наступает ночь и солнце заходит,
наступает такая грусть...
Так завершается твое возвращение,
Когда наступает ночь и солнце заходит...

Но это другое солнце
то более красивое,
мое солнце,
оно отражается в тебе,
Солнце,
Мое солнце,
оно отражается в тебе...
оно отражается в тебе
!


http://it.lyrsense.com/luciano_pavarotti/o_sole_mio

Олег поет 1 и 3 куплеты


Последний раз редактировалось: Ирина Н. (Ср Фев 10, 2016 12:03 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Вс Янв 31, 2016 10:16 pm

3 марта 2000 г, СПт-г

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Вс Янв 31, 2016 10:17 pm

9 июня 2015 г, Москва

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Вт Фев 02, 2016 2:33 am

27 декабря 2001 г, Москва

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Пт Фев 05, 2016 6:50 pm

29 мая 2014 г. Москва

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Пт Фев 12, 2016 6:33 pm

17 августа 2018 г, СПт-г

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

O sole mio - Мое солнце Empty Re: O sole mio - Мое солнце

Сообщение автор Ирина Н. Пн Авг 08, 2016 8:32 pm

24 апреля 2001 г. Москва

Ирина Н.
Ирина Н.

Сообщения : 27845
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения