16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Концерты :: Программы и впечатления прошлых лет :: 2021 год
Страница 1 из 1
16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
1. Το μινόρε της αυγής / Грустная мелодия рассвета
2. Αργοσβήνεις μόνη / Медленно угасаешь одна
3. Matia mou / Мои глаза / Милая моя
4. Ο καϊξής / Лодочник
5. Amav, Katerina Mou / Пощади, моя Катерина
- муз.пр
6. Το τραμ το τελευταίο / Последний трамвай
7. Η ταμπακιέρα / Табакерка - с Мананой Гогитидзе
8. Θεός αν είναι / Бог если есть
9. Σ´Αγαπώ / Я тебя люблю
10. Οι Φίλοι / Друзья
- муз.пр
11. Αχ χελιδόνι μου / Ах, ласточка моя
12. Οι γερανοί / Журавли
13. Οδός Αριστοτέλους / Улица Аристотеля
14. Ο καημός / Печаль
15. Το τρένο φεύγει στις οχτώ / Поезд уходит в восемь
16. Rοζ / В розовом - с Мананой Гогитидзе (премьера)
автор музыки и слов: Γιάννης Μηλιώκας / Giannis Miliokas / Яннис Милиокас
Πάντα ονειρευόμουνα ένα ανοιχτό τζιπάκι
μόνο αυτό μας έλειπε τώρα τι να σου πω
πάντα γκρινιάρα ήσουνα κι αγύριστο κεφάλι
κι εσύ είχες την απαίτηση να σε υπηρετώ
Ήθελα στην ντουλάπα μου να υπάρχει μια τάξη
ήθελα στην ντουλάπα μου να γίνεται χαμός
παλιές φωτογραφίες μου θα `θελα να `χες κάψει
μπροστά στους ξένους θα `θελα να `σαι πιο σοβαρός
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ
Ήθελα στα γενέθλια να μου `φερνες λουλούδια
ήθελα στα γενέθλια μόνος μου να τα πιω
να με γλυκονανούριζες τα βράδια με τραγούδια
άσε με πήγε τέσσερις θέλω να κοιμηθώ
Κοίτα καλέ που έμπλεξα θα σκάσω απ’ το κακό μου
πάνω που ετοιμαζόμουνα το ίδιο να σου πω
βρε αν δε σ’ ερωτευόμουνα θα `κανα το δικό μου
εγώ να δεις τι θα `κανα μα έλα που σ’ αγαπώ
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ
В розовом
Я всегда мечтал о джипе. (он)
Только этого нам не хватало, что тут скажешь. (она)
Ты всегда ныла и упрямилась. (он)
И ты считаешь, что я должна служить тебе. (она)
Я хотел, чтобы мой гардероб был в порядке. (он)
Я хотела, чтобы в моем гардеробе царил хаос. (она)
Я хотел бы, чтобы ты сожгла старые фотографии. (он)
Перед незнакомыми людьми я хотела бы, чтобы ты был серьезнее. (она)
припев
Как ты изменился, как изменилась ты. (они)
Мои сны красные (он).
Мои сны белые (она).
Одежда, которая стиралась вместе, (они)
Окрасилась в розовый цвет
Я хотела, чтобы ты принес мне цветы на день рождения. (она)
Я хотел в свой день рождения выпить в одиночестве. (он)
Для себя, чтобы усыпить меня, чтобы спать с песней. (она)
Оставь меня, уже поздно. Я хочу спать. (он)
Посмотри, как я вляпалась в эту кашу, я лопну от горечи. (она)
Я как раз собирался сказать тебе то же самое. (он)
Если бы я не влюбилась в тебя, то кем бы я могла стать. (она)
Представь, что я мог бы сделать, но все равно я люблю тебя. (он)
припев
Как ты изменился, как изменилась ты. (они)
Мои сны красные (он)
Мои сны белые (она)
Одежда, которая стиралась вместе, (они)
Окрасилась в розовый цвет.
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/videos/1303202543413345
БИС
17. Όλα καλά / Все хорошо
18. Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη / Что это, что зовется любовью
2. Αργοσβήνεις μόνη / Медленно угасаешь одна
3. Matia mou / Мои глаза / Милая моя
4. Ο καϊξής / Лодочник
5. Amav, Katerina Mou / Пощади, моя Катерина
- муз.пр
6. Το τραμ το τελευταίο / Последний трамвай
7. Η ταμπακιέρα / Табакерка - с Мананой Гогитидзе
8. Θεός αν είναι / Бог если есть
9. Σ´Αγαπώ / Я тебя люблю
10. Οι Φίλοι / Друзья
- муз.пр
11. Αχ χελιδόνι μου / Ах, ласточка моя
12. Οι γερανοί / Журавли
13. Οδός Αριστοτέλους / Улица Аристотеля
14. Ο καημός / Печаль
15. Το τρένο φεύγει στις οχτώ / Поезд уходит в восемь
16. Rοζ / В розовом - с Мананой Гогитидзе (премьера)
автор музыки и слов: Γιάννης Μηλιώκας / Giannis Miliokas / Яннис Милиокас
Πάντα ονειρευόμουνα ένα ανοιχτό τζιπάκι
μόνο αυτό μας έλειπε τώρα τι να σου πω
πάντα γκρινιάρα ήσουνα κι αγύριστο κεφάλι
κι εσύ είχες την απαίτηση να σε υπηρετώ
Ήθελα στην ντουλάπα μου να υπάρχει μια τάξη
ήθελα στην ντουλάπα μου να γίνεται χαμός
παλιές φωτογραφίες μου θα `θελα να `χες κάψει
μπροστά στους ξένους θα `θελα να `σαι πιο σοβαρός
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ
Ήθελα στα γενέθλια να μου `φερνες λουλούδια
ήθελα στα γενέθλια μόνος μου να τα πιω
να με γλυκονανούριζες τα βράδια με τραγούδια
άσε με πήγε τέσσερις θέλω να κοιμηθώ
Κοίτα καλέ που έμπλεξα θα σκάσω απ’ το κακό μου
πάνω που ετοιμαζόμουνα το ίδιο να σου πω
βρε αν δε σ’ ερωτευόμουνα θα `κανα το δικό μου
εγώ να δεις τι θα `κανα μα έλα που σ’ αγαπώ
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ
В розовом
Я всегда мечтал о джипе. (он)
Только этого нам не хватало, что тут скажешь. (она)
Ты всегда ныла и упрямилась. (он)
И ты считаешь, что я должна служить тебе. (она)
Я хотел, чтобы мой гардероб был в порядке. (он)
Я хотела, чтобы в моем гардеробе царил хаос. (она)
Я хотел бы, чтобы ты сожгла старые фотографии. (он)
Перед незнакомыми людьми я хотела бы, чтобы ты был серьезнее. (она)
припев
Как ты изменился, как изменилась ты. (они)
Мои сны красные (он).
Мои сны белые (она).
Одежда, которая стиралась вместе, (они)
Окрасилась в розовый цвет
Я хотела, чтобы ты принес мне цветы на день рождения. (она)
Я хотел в свой день рождения выпить в одиночестве. (он)
Для себя, чтобы усыпить меня, чтобы спать с песней. (она)
Оставь меня, уже поздно. Я хочу спать. (он)
Посмотри, как я вляпалась в эту кашу, я лопну от горечи. (она)
Я как раз собирался сказать тебе то же самое. (он)
Если бы я не влюбилась в тебя, то кем бы я могла стать. (она)
Представь, что я мог бы сделать, но все равно я люблю тебя. (он)
припев
Как ты изменился, как изменилась ты. (они)
Мои сны красные (он)
Мои сны белые (она)
Одежда, которая стиралась вместе, (они)
Окрасилась в розовый цвет.
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/videos/1303202543413345
БИС
17. Όλα καλά / Все хорошо
18. Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη / Что это, что зовется любовью
Ирина Н.- Сообщения : 27746
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
АллаН и AnnySh поставили лайк
Re: 16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
Олег Погудин сейчас в праздничном настроении в Приют Комедианта.
16 июня 2021 г, Санкт-Петербург
#мелодиярассвета
Это перед спектаклем)
Про спектакль позже))
Когда будут силы)))
Ну а пока что, С ПРЕМЬЕРОЙ
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1380107805722818
Олег Погудин
17 июня 2021 г
Мелодия рассвета!
16.06.21
Петербург, Приют Комедианта, Премьера
Ура!!!
С Манана Гогитидзе , Алексей Баев , Михаил Радюкевич , Tentler Roman, Андрей Иванов, Юрий Молотилов, Елена Молотилова, Ирина Козырева! Приют Комедианта
фото Vitalij Tatarinovic
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1380194055714193
16 июня 2021 г, Санкт-Петербург
#мелодиярассвета
Это перед спектаклем)
Про спектакль позже))
Когда будут силы)))
Ну а пока что, С ПРЕМЬЕРОЙ
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1380107805722818
Олег Погудин
17 июня 2021 г
Мелодия рассвета!
16.06.21
Петербург, Приют Комедианта, Премьера
Ура!!!
С Манана Гогитидзе , Алексей Баев , Михаил Радюкевич , Tentler Roman, Андрей Иванов, Юрий Молотилов, Елена Молотилова, Ирина Козырева! Приют Комедианта
фото Vitalij Tatarinovic
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1380194055714193
Ирина Н.- Сообщения : 27746
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Ирина Владимировна, AnnySh, Татьяна и Зовская Ирина поставили лайк
Re: 16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
Олег Погудин
19 июня 2021 г
Друзья, вот и состоялась наша премьера "Мелодии рассвета" в Петербурге, в Приюте комедианта.
Судьба нашего героя, которого уже успели полюбить москвичи, а теперь, надеюсь, и петербуржцы, благодаря вхождению в спектакль пленительного женского образа в блистательном исполнении @Манана Гогитидзе, представляется теперь вполне благополучной. К тому же, он получает таки свой постоянный приют в Приюте, то-есть входит в репертуар замечательного театра @Приют Комедианта
А мы в очередной раз убедились, как театральна греческая песня, ведь не зря ее "приход" в мир серьезного искусства начался с театральных подмостков. И мы очень рады, что «Мелодия рассвета» продолжит свою сценическую жизнь в «Приюте комедианта» и в новом театральном сезоне.
Мы играем свою премьеру в год 200-летия Греческой революции. <>
Το τρένο φεύγει στις οχτώ / Поезд уходит в восемь
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1381471168919815
19 июня 2021 г
Друзья, вот и состоялась наша премьера "Мелодии рассвета" в Петербурге, в Приюте комедианта.
Судьба нашего героя, которого уже успели полюбить москвичи, а теперь, надеюсь, и петербуржцы, благодаря вхождению в спектакль пленительного женского образа в блистательном исполнении @Манана Гогитидзе, представляется теперь вполне благополучной. К тому же, он получает таки свой постоянный приют в Приюте, то-есть входит в репертуар замечательного театра @Приют Комедианта
А мы в очередной раз убедились, как театральна греческая песня, ведь не зря ее "приход" в мир серьезного искусства начался с театральных подмостков. И мы очень рады, что «Мелодия рассвета» продолжит свою сценическую жизнь в «Приюте комедианта» и в новом театральном сезоне.
Мы играем свою премьеру в год 200-летия Греческой революции. <>
Το τρένο φεύγει στις οχτώ / Поезд уходит в восемь
https://www.facebook.com/oleg.pogudin.1/posts/1381471168919815
Ирина Н.- Сообщения : 27746
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
AnnySh поставил(а) лайк
Re: 16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
Интервью Олега Погудина в преддверии спектакля "Мелодия рассвета" в Санкт-Петербурге
78 | ТЕЛЕКАНАЛ
15 июня 2021 в 17:00
16 июня на сцене театра "Приют комедианта" пройдёт первый спектакль-концерт одного из главных исполнителей романса Олега Погудина.
В основе музыкальной программы лежит уникальный материал — 15 греческих песен, поэтическое переложение которых на русский язык артист сделал сам.
О том, что ещё ждёт гостей концерта, Олег Погудин рассказал в нашей студии!
https://vk.com/78promo?w=wall-26548409_98833
https://silver-voice.forum2x2.ru/t7861-topic#42563
78 | ТЕЛЕКАНАЛ
15 июня 2021 в 17:00
16 июня на сцене театра "Приют комедианта" пройдёт первый спектакль-концерт одного из главных исполнителей романса Олега Погудина.
В основе музыкальной программы лежит уникальный материал — 15 греческих песен, поэтическое переложение которых на русский язык артист сделал сам.
О том, что ещё ждёт гостей концерта, Олег Погудин рассказал в нашей студии!
https://vk.com/78promo?w=wall-26548409_98833
https://silver-voice.forum2x2.ru/t7861-topic#42563
Ирина Н.- Сообщения : 27746
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темы
» 27 октября 2021 г, "Мелодия рассвета", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» 10 августа 2022 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» 19 сентября 2022, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» 23 марта 2022 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» Rοζ - В розовом (16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", т-р "Приют комедианта", СПт-г)
» 10 августа 2022 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» 19 сентября 2022, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» 23 марта 2022 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург
» Rοζ - В розовом (16 июня 2021 г, "Мелодия рассвета. Греческие песни", т-р "Приют комедианта", СПт-г)
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Концерты :: Программы и впечатления прошлых лет :: 2021 год
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|