BZN ("Band zonder Naam")

автор **Ирина Н.** Чт Июл 02, 2020 8:09 am

BZN («Band zonder Naam» / «Ансамбль без названия», голландская поп-группа) - Dance / Танцуй

Author: Johannes C.H.M. Tuijp
Author: Cees Tol
Composer: Thomas Tol

Get out of my life
I beg you to go now
For I can no longer stand your face
You're cold as ice and so frustrated
Now I get on my feet again
There's nothing more to say

You're out of your mind
You're losing control now
I've never mistreated you before
You slammed the door, while I was waiting
Remember how it was before
"Les nuits, l'amour, Paris"

Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone
Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone

Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone
Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone

You blow hot and cold
I'll put it aside now

Consider the better part of me
Before you go, I will be waiting
Remember how it was before
"Les nuits, l'amour, Paris"

Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone
Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone

Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone
Dance, dance, dance dance
'Till the night has gone

Уйди из моей жизни!
Я умоляю тебя уйти сейчас
Потому что я больше не могу выносить твое лицо.
Ты ж холодный как лед и я так расстроена.
Теперь я снова встаю на ноги.
Мне больше нечего сказать.

Ты сходишь с ума.
Теперь ты теряешь контроль.
Я никогда не обращался с тобой плохо
Ты захлопнула дверь, пока я ждал.
Вспомни, как было раньше
"Ночь, любовь, Париж"

Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь.
Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь.

Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь.
Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь.

Ты пламя и лед.
Я сейчас отложу это в сторону.

Подумай, что во мне лучшего
Прежде, чем ты уйдешь, я буду ждать.
Вспомни, как было раньше
"Ночь, любовь, Париж"

Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь .
Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь .

Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь .
Танцуй, танцуй, танцуй!
- Пока не наступит ночь .

автор **Ирина Н.** Чт Июл 02, 2020 5:55 pm

BZN (сокращение от "Band zonder Naam" или "Ансамбль без названия") - голландская поп-группа.

История BZN началась в 1966 году в их родном городе Волендам.

В начале 70-х годов ХХ века они играли в стиле хард-рок и снискали себе небывалую славу.

В её составе были: Jan Veerman (вокал), Cees Tol (гитара), Evert Woestenburg (гитара), Jan Tuijp (бас-гитара) и Gerrit Woestenburg (ударные). После того как группу покинул вокалист Veerman, место у микрофона занял барабанщик Keizer. Позже в группу приглашена Annie Schilder (вокал).

Путь к славе начался в 1976 году с песни "Mon Amour", которая продержалась в хит-параде на первой позиции на протяжении 5 недель.

BZN выпустили более 50 хитов, гремевшие на всю Голландию. Вне Голландии, группа имела определённый успех в Южной Африке (как например, "Yeppa" в 1990 году), а также популярными стали песни на французском языке в Канаде.

В 1984 году группу покидает Annie Schilder и на её место приходит Carola Sier-Smit

BZN ("Band zonder Naam") Ar6_WnLN-vU

Annie Schilder, Carola Smit & Jan Keizer (1984)

а в 1988 году к группе присоединяется Thomas Tol (клавишные), который уже был до этого ответственным за бОльшую часть музыки и текстов.

В 2007 году, после пафосного прощального турне, длившегося более года, группа официально объявила о завершении своей студийной и концертной карьеры.

https://ok.ru/rockandbluesforever/topic/70512692360567

https://ro.wikipedia.org/wiki/Carola_Smit

Jan Keizer & Anny Schilder (BZN)- Dance Dance (live) 2012

Anny Schilder en Jan Keizer - Take me to Ibiza in Muziekfeest op het plein op 16 juli 2010

BZN (Carola Smit & Jan Keizer) - Mexican Night (Guest appearance Andre Rieu)

автор **Ирина Н.** Чт Июл 02, 2020 7:15 pm

BZN-Besame mucho

The palm trees are quietly swaying.
The taste of a sweet summer wine.
That look in your eyes, oh this must be paradise.

Your whispers are killing me softly
seduce me this starry night,
I feel swept off my feet,
in my heart burns the heat,
the heat from your Spanish eyes.

I will never forget the words that you said:
'Yo te amo, mi amor',

Besame (besame), besame mucho
mi primer (mi primer), primer amor.
Besame (besame), besame mucho
you're the one I'm waiting for
Besame (besame), besame mucho.
Yo te quiero (yo te quiero), mi amor,
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you I adore

A soft breeze gets up in the darkness,
we walk on the moonlit sand,
I feel swept off my feet,
in my heart burns the heat,
the heat from your Spanish eyes.

I will never forget the words that you said:
'Yo te amo, mi amor',

Besame (besame), besame mucho
mi primer (mi primer), primer amor.
Besame (besame), besame mucho
you're the one I'm waiting for
Besame (besame), besame mucho.
Yo te quiero (yo te quiero), mi amor,
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you I adore
Besame (besame), besame mucho,
oh it's you, only you
that I adore

Пальмы тихо покачиваются.
Вкус сладкого летнего вина.
Этот взгляд в твоих глазах, о, это, должно быть, рай.

Твой шепот мягко убивает меня
соблазни меня этой звездной ночью,
я чувствую себя сбитой с ног,
в моем сердце пламя,
от жара твоих испанских глаз.

Я никогда не забуду тех слов, что ты сказала:
"Я люблю тебя, любовь моя".

Целуй меня, целуй меня крепче,
моя первая, первая любовь.
Целуй меня, целуй меня крепче
ты тот, кого я жду.
Целуй меня, целуй меня крепче,
я люблю тебя, любовь моя.
Целуй меня, целуй меня крепче,
о, это ты, только тебя я обожаю.

В темноте поднимается легкий ветерок,
мы идем по залитому лунным светом песку,
я чувствую себя сбитой с ног,
в моем сердце пламя,
от жара твоих испанских глаз.

Я никогда не забуду тех слов, что ты сказала:
"Я люблю тебя, любовь моя".

Целуй меня, целуй меня крепче,
моя первая, первая любовь.
Целуй меня, целуй меня крепче
ты тот, кого я жду.
Целуй меня, целуй меня крепче,
я люблю тебя, любовь моя.
Целуй меня, целуй меня крепче,
о, это ты, только тебя я обожаю.
Целуй меня, целуй меня крепче,
о, это ты, только тебя я обожаю.

автор **Ирина Н.** Пт Июл 03, 2020 11:39 pm

BZN - Niets Is Mooier

BZN - If I Had Only A Chance

BZN ("Band zonder Naam")

BZN ("Band zonder Naam")

Re: BZN ("Band zonder Naam")

Re: BZN ("Band zonder Naam")

Re: BZN ("Band zonder Naam")