Роберто Аланья

И вот еще. Смотреть на такую любовь просто одно удовольствие, Им я так думаю и особенно играть не надо было.Ведь они в жизни любили друг друга. Жаль, что потеряли такое прекрасное чувство. Он сам говорил, что Анжела женщина его жизни. Очень жаль.

Доступен предзаказ DVD и альбома из двух CD "Маленькая Италия".



http://musique.fnac.com/a6960148/Little-Italy-CD-album
http://video.fnac.com/a6960149/Little-Italy-DVD-Roberto-Alagna-DVD-Zone-2
Релиз ожидается 21 апреля 2014.

Цены, правда, кусачие: DVD - 16,99 евро, CD - 18,99 евро. С учетом сегодняшнего курса рубля, получается немало.
Но мы, современные пираты, не торопимся.   

Ирина, а arrivederci roma в его исполнении не попадалась? Честно говоря, было бы здорово услышать в исполнении Олега Погудина - там такая красивая мелодия!

К сожалению, нет, не попадалась.

Промо-ролик DVD "Маленькая Италия"

"Марсельеза" в исполнении Роберто Аланья и военного оркестра



Для меня Марсельеза - загадка. Она звучит потрясающе красиво, даже почему-то дух захватывает от нее и слезы на глазах выступают. Но когда мне пришло в голову ознакомиться с текстом, то я просто в ужас пришла. Какой-то жуткий, агрессивный, людоедский текст.

Марсельеза

1.Вперёд, Отчизны сыны вы,
Час славы вашей настал!
Против нас вновь тирания
Водрузила  кровавый штандарт.
Слышишь  ты в наших полях
Зло воет вражий солдат?
Он идёт чтоб сын твой и брат
На твоих был растерзан глазах!

Рефрен

К оружию, друзья
Вставайте все в строй,
Пора, пора!
Крови гнилой
Омыть наши поля

2.Что  алчет орда этих спрутов,
Изменников и королей?
Для кого уготованы путы
Плели что они столько дней?
Для нас французы, для кого
Каким сомнениям тут быть?  
Нас опять поработить
Проклятое служит ярмо!

3.Как так! иностранцев когорты  
Приговор несут нашим судам!
Как  так! Беспощадные орды
Прочат смерть нашим сынам!
О Бог! Скованные как рабы мы
Пойдём опять  под ярмо
Станет снова старый деспОт
Хозяином нашей судьбы.

4.Дрожите, тираны, их слуги
Отбросы разных слоёв
Дрожите! все злые потуги
По заслугам получат своё!
Мы все - солдаты в битве с вами
Один падёт придёт другой
Рождённый нашей землёй
И с жаждой биться с врагами.

5.Французы, вы в битвах усердны
Вам не знать ли пощады к врагам
Так будьте милосердны
К против воли пришедшим к нам!
Но не к  тиранам кровожадным
Но не к сообщникам Буйе
Этой хищных  стае  зверей
Беспощадным и плотоядным!

6.Любовь святая к Отчизне
Веди нас, поддерживай нас
Свобода  - тебе наши жизни
Сражайся в  наших рядах!
Пока победы нашей знамя
Над головами не взойдёт
Противник твой грозный падёт
Триумфом твоим,   нашей славой!

7.Мы тогда выйдем на сцену
Когда наш настанет черед
Наши предки нам будут примером
По их следу идти будем вслед
Мы не хотели б пережить  их
Сколь за дело начатое ими
Делами славными своими
Жизнь отдать  иль отомстить!

И все же французы не меняют его вот уже третью сотню лет. Видимо, относятся к нему, как к историческому тексту, не вкладывая уже никакого современного смысла.

Ириша... все просто. Любая рволюция - это агрессия.
А для агрессии нужно знамя, за которым пойдут, не думая. Поэтому, революционные гимны такими и сочиняются - под революции. Ведь в человеке необходимо пробудить злость, ярость и желание умереть "ЗА", ну и гордость за "правое дело". Вот потому такие песни-знамёна и сочиняются.
Ты же это сама прекрасно понимаешь.

Как гражданка страны, в которой несколько раз за последние 100 лет меняли гимн, и даже слова одного и того же гимна трижды переписывали под определенного командира, я не понимаю, почему французы так не поступили.   
А про революцию я все понимаю. Меня уже подмывает петь "Варшавянку" и "Интернационал".  
А "Марсельеза" звучит классно!

Ирина Анисимова пишет:Как гражданка страны, в которой несколько раз за последние 100 лет меняли гимн, и даже слова одного и того же гимна трижды переписывали под определенного командира, я не понимаю, почему французы так не поступили.   
А про революцию я все понимаю. Меня уже подмывает петь "Варшавянку" и "Интернационал".  
А "Марсельеза" звучит классно!

Именно поэтому они и не меняют то, что и звучит классно, да... и зачем что-то менять в классике?
Но это, когда разумно подходят.
Наша же страна такая, которую как "умом не понять так и аршином общим не измерить"
Но только потому, что "Россия не вмещается в шляпу" и ее "аршином" никаким "не измерить", я ее так люблю и рада при всех ситуациях, что родилась и живу именно в ней   

Не могу разделить твой оптимизм. Я бы предпочла, чтобы ее было и понять, и измерить. И жили бы так же скучно и сыто, как в Европе. Что-то на старости лет хотелось бы пожить скучно, да, видимо, не судьба.   

Как я тебя понимаю и даже разделяю "хороший дом, хорошая жена, что еще нужно человеку, чтобы встретить старость?"

Именно!

4 января 2015г. в 22.00 телеканал "Культура" покажет
РОБЕРТО АЛАНЬЯ. КОНЦЕРТ В ВЕРСАЛЕ



Французский тенор Роберто Аланья представлил в 2011 году концерт в Версале "Страсть".

В программе - аргентинские, мексиканские и кубинские песни, музыка Карлоса Гарделя, Августина Лара, Педро Инфанте.

http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/58853

PS Я восстановила снесенные Яндексом клипы о подготовке концерта "Сицилиец" (2012г.), теперь можно посмотреть на подготовку этого блестящего концерта на первой странице данной темы. А заодно и увидеть, как Роберто Аланья работал над песней Torna presto (Вернись скорее).