Форум
Поиск
Регистрация
ВходManhã de carnaval
Участников: 2
Олег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Редко исполняемое. Есть песни, которые Олег Евгеньевич исполняет редко. Или очень редко. Или вовсе один раз...
Страница 1 из 1
Manhã de carnaval
автор Ирина Анисимова Чт Авг 15, 2013 1:15 am
https://youtu.be/pM0Kegx3HQw
Музыка Luiz Bonfá, стихи Antonio Maria (концертная запись)
Репродукции картин Карен Тарлтон
Последний раз редактировалось: Ирина Анисимова (Ср Июл 01, 2015 1:48 am), всего редактировалось 1 раз(а)
Ирина Анисимова- Admin
- Сообщения : 10834
Дата регистрации : 2013-07-15
Откуда : Москва -
Re: Manhã de carnaval
автор Ирина Н. Чт Авг 15, 2013 10:19 am
Manhã de carnaval
Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.
Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.
Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.
Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.
на португальском яз.
Утро карнавала
Утро, прекрасное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.
Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.
Утро, прекрасное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.
Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.
Автор перевода Лада
http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/manha_de_carnaval
Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.
Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.
Manhã, tão bonita manhã
Dá vida a uma nova canção
E a minha voz vai até a eternidade
Em seu caminho vai sempre a cantar.
Das cordas do meu violão
Que só teu amor procurou
Vem uma voz pois há de chegar
A manhã de Carnaval.
на португальском яз.
Утро карнавала
Утро, прекрасное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.
Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.
Утро, прекрасное утро
рождает новую песню.
И мой голос уходит в вечность,
не прекращая петь всю дорогу.
Из струн моей гитары,
что лишь к твоей любви взывала,
появляется голос, потому что настает
утро карнавала.
Автор перевода Лада
http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/manha_de_carnaval
Ирина Н.- Сообщения : 27680
Дата регистрации : 2013-07-16
Откуда : Москва
Похожие темыОлег Погудин - Серебряный голос России :: Народный артист России Олег Погудин :: Редко исполняемое. Есть песни, которые Олег Евгеньевич исполняет редко. Или очень редко. Или вовсе один раз...
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения|
|
|