Χαράματα η ώρα τρεις / Рассвет в три часа (19 сентября 2022, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", С-Птг)

автор **Ирина Н.** Вт Сен 20, 2022 12:45 am

19 сентября 2022, "Мелодия рассвета. Греческие песни", Т-р "Приют комедианта", Санкт-Петербург

Music & Lyrics by Markos Vamvakaris / Маркос Вамвакарис

Χαράματα η ώρα τρεις
θα ’ρθω να σε ξυπνήσω
κρυφά από τη μάνα σου να σε χαρώ
να βγεις να σου μιλήσω

Δε θα μας δει άλλος κανείς
μόνο το φεγγαράκι
έβγα στο παραθύρι σου να σε χαρώ
και δώσ’ μου ένα φιλάκι

Τη μυστική αγάπη μας
κρυφά να την κρατήσεις
χίλια που να σου τάξουνε να σε χαρώ
να μην τη μαρτυρήσεις

В три часа ночи
Я приду, чтобы разбудить тебя.
Тайно от твоей мамы, прошу тебя.
Выйди, чтобы поговорить.

Никто больше нас не увидит.
Только луна.
Выгляни в окошко, прошу тебя.
И подари мне поцелуй.

Нашу тайную любовь
Держи в секрете.
Независимо от того, что тебе пообещают, прошу тебя,
Не отдавай ее никому.

https://vk.com/id710438937?w=wall710438937_204

https://silver-voice.forum2x2.ru/t8351-topic#46303

https://silver-voice.forum2x2.ru/t8350-topic#46301